Posted on

Responsibility, planning and collective growth for transforming digitally

A CULTURE OF RESPONSIBILITY IS REQUIRED FOR DIGITAL TRANSFORMATION ON A HUMAN SCALE

[This article has been published in Engineering Group’s Ingenium Magazine on February, 27th, 2018. The Italian original text is available here.]

“The whole question thus comes down to this: can the human mind dominate what it has created?” (Paul Valéry)

The exponential speed with which digital transformation is advancing, and its being present in every human activity, has increased the debate on the coexistence between man and technology and the possible limits to the development of the latter, a confrontation that is slowly coming out of the closed circles of insiders.… Read the rest

Posted on

Responsabilità, progettazione e crescita collettiva per trasformarsi digitalmente

PER UNA DIGITAL TRANSFORMATION A MISURA D’UOMO SERVE CULTURA DELLA RESPONSABILITA’

[Questo articolo è stato pubblicato il 27 febbraio 2018 nella rivista digitale Ingenium Magazine di Engineering. Il testo inglese è disponibile qui.]

“L’intera questione si riduce dunque a questo: può la mente umana dominare ciò che ha creato?” (Paul Valéry)

La velocità esponenziale con cui avanza la trasformazione digitale, e il suo essere presente in ogni attività umana, ha fatto crescere il dibattito sulla coesistenza tra uomo e tecnologia e sui possibili limiti allo sviluppo di quest’ultima, un confronto che lentamente sta uscendo dai circoli chiusi degli addetti ai lavori.… Read the rest

Posted on

Breve riflessione sul cibo

Qualche tempo fa, in occasione di un pranzo conviviale, sono stato stimolato a riflettere sul significato dell’incontrarsi, tra amici o parenti, attorno ad una tavola in occasioni o date importanti della vita, o solo per la voglia di stare assieme. Perché a tavola? Per alcuni non era un’opzione da discutere, trattandosi di un fatto naturale, per qualcun altro – una minoranza in realtà – si trattava di un’occasione ritenuta obbligata, quasi costretta, senza un vero senso se non quello della tradizione ripetitiva che causa inoltre, a chi organizza il pranzo o la cena, un inutile aggravio di lavoro con conseguente perdita di tempo da dedicare ad attività più utili.… Read the rest

Posted on

Più futuro

Finora non ho trattato argomenti legati a scelte politiche specifiche, ma la sconfortante campagna elettorale in corso in Italia (con temi e approcci non così diversi – purtroppo – da quelli visti anche in altri paesi) mi impone un intervento.

Molte delle persone che si candidano a guidare il paese nel prossimo futuro si propongono di sottrarre o distruggere anziché aggiungere o creare. Si sentono molte promesse volte ad affrontare situazioni di breve termine senza la volontà di prospettare un salto in avanti, una discontinuità che ci proietti realmente nel futuro (o forse con la perfida determinazione di non volere farlo).… Read the rest

Posted on

Più di dieci anni con il software Libero e Open Source

COSA C’E’ DI NUOVO NELL’EPOCA DELLA TRASFORMAZIONE DIGITALE

 [Questa è la trascrizione della mia presentazione del 10 Novembre 2017 a the SFSCon ‘17. La versione in lingua inglese è qui.]

IL MIO CAMMINO NELL’OPEN SOURCE

Ho percorso il sentiero dell’open source per diversi anni. Inizialmente ho scelto il software libero per passare poi all’open source, considerando sempre la libertà del software come il valore più importante. Sono stato direttore del centro di competenza open source di Engineering, dove nel 2004 ho fondato l’iniziativa SpagoWorld (probabilmente conoscete  SpagoBI, uno dei suoi principali risultati).… Read the rest